Емиграција подразумева лом, одред. Емиграција такође значи напуштање, одлазак, напуштање заштитног покривача, завичаја и одлазак негде другде. Другдје је мјесто далеко од звукова, мириса, осјета који представљају прве трагове на којима је успостављен психички функционирајући код. То значи наћи се на пола пута између две културе, „извадити нечије коријене из земље поријекла, тражити начин да се пресадите у нову земљу, уз потребу да се не одричете себе, својег идентитета“ (Маззетти, 1996).